As with many devotional poets, their poems exhort people to stop being beguiled by worldly life, and to see the truth as it is. Each poet self-identifies not by name, ... The poems reproduced here were translated by A. K. Ramanujan in Speaking of Shiva (Penguin Books, first published 1973).
Date added: July 11, 2013 - Views: 9
K. Ramanujan’s poems are the quintessence of modern Indian poetry in English. The poetry of Dom Moraes is not limited to narrow socio cultural realms. His poems are rooted in his individualistic emotions and concerns.
Date added: September 7, 2012 - Views: 23
In "Poems for the Eye" the dance is co-extensive with A.K.Ramanujan's poetic transcreations of the Tamil Sangam world, its sounds, colours, textures and especially movements. The akam love poems speak of a woman's 'interior landscape'.
Date added: December 2, 2013 - Views: 1
Source: Molly Daniels Ramanujan (ed). 2004. The Oxford India: Ramanujan. New Delhi: Oxford, ... “This is not an exhaustive list, only a few of the elements that appear frequently in the poems are given here. The Tamil names of gods, heroes, clans, musical instruments, ...
Date added: June 28, 2013 - Views: 2
The poems listed below represent a mere fraction of those available. ... CORPSE” by Jagannath Prasad Das in The Oxford anthology of modern Indian poetry edited by Vinay Dharwadker and A.K. Ramanujan, Oxford University Press, 1994. “CRUSH” by Rita Wong in Truth and lies: ...
Date added: February 15, 2012 - Views: 49
A.K. Ramanujan. The following poems : Looking for a Causim on a Swing . A River . Of Mothers, among other Things . Love Poem for a Wife 1 . Samll-Scale Reflections on a Great House . Obituary. All these poems are available in the anthology Ten Twentieth Century Indian Poets, ...
Date added: December 6, 2013 - Views: 1
*A.K. Ramanujan : Death and the Good Citizen; Waterfalls in a Bank (The Collected Poems of A.K. Ramanujan, OUP) *Agha Shahid Ali : Showman; The Season of the Plains (Twelve Modern Indian Poets ed. A.K. Mehrotra, OUP) Chinua Achebe : Things Fall Apart.
Date added: October 10, 2011 - Views: 76
Cambridge University Press, pp. 35-70; A.K.Ramanujan, The Interior Landscape: Love Poems from a Classical Tamil Anthology. Bloomington: University of Indiana Press, 1966; and Francis Zimmerman, The Jungle and the Aroma of Meats: An Ecological Theme in Hindu Medicine.
Date added: November 23, 2012 - Views: 8
... Samskara (tran. by A.K. Ramanujan) Suggested Readings: K.R. Srinivasa Iyengar:Indian Writing in English (New Delhi:Sterling, 1984) M.K. Naik : Dimensions of Indian English Literature (New Delhi:Sterling, 1965) ... Prescribed poems from Alexander's River and Bridge: ...
Date added: July 23, 2014 - Views: 1
A.K. Ramanujan says of the classical Tamil anthologies of Sangam poetry, authored around 2000 years ago, ... Her researchon these poems which are remarkable for their sophistication, their antiquity and contemporaneity, has resulted in a significant body of work over a period of 12 years.
Date added: August 13, 2013 - Views: 4
EITHER: from Collected Poems, ... R.K. Narayan Waiting for the Mahatma . Raja Rao Kanthapura; The Serpent and the Rope . Salman Rushdie Midnight’s Children. ... A.K. Ramanujan Relations. Salman Rushdie Shame. Nayanara Sahgal Plans for Departure.
Date added: May 23, 2013 - Views: 18
A K Ramanujan from Translation of Sangam Poetry (Poems of . Love and War, Translated by A K Ramanujan OUP) 3. Balamani Amma To My Daughter (The Oxford Anthology of Modern . Indian Poetry ed Vinay Dharwadkar andA K Ramanujan) UNIT 2.
Date added: February 18, 2013 - Views: 40
Through his essays, translations and poems, ... Translating Adiga into any language remains a daunting proposition, undertaken only by a few scholars, such as A. K. Ramanujan, M. G. Krishnamoorthy, Rajeev Taranath, Sumateendra Nadig, ...
Date added: May 11, 2012 - Views: 4
The difference between the two poems is one of tone. Shiv K.Kumar’s persona is almost in a state of ecstacy: If I were to die this is the moment and this is the place. ... Ramanujan’s river too is violent and destroys both life and property, ...
Date added: October 21, 2012 - Views: 13
Early on there were efforts such as the one by Pritish Nandy to include a large number of poems translated from Indian Languages ... A Rite for a Dead Man. 1932. Trans. A.K. Ramanujan. Delhi: Oxford . University Press, 1976. Second Edition 1999. Chandra, Vikram. “Nowhere and Everywhere ...
Date added: November 11, 2013 - Views: 22
... A.K.Ramanujan and R.Parthasarathy. P.K.J. Kurup Prof. O.B.Bhatnagar 1988 4 George Orwell ... G,N.Kurup 2003 22 Ecological dimensions in william wordsworth’s poetry with reference to the prelude and other major poems. M.K.Dhumal Dr.G.N.Kurup 2003 23 The confessional modes in the Poetry of ...
Date added: February 17, 2013 - Views: 3
For example, if I assign a group of three poems to be read for a day and you are signed up for that day, ... A.K. Ramanujan, "Elements of Composition" (CP) _____ Week 5: Beyond the Rational. M 10/11 workshop; reading discussion by Janee ...
Date added: January 28, 2013 - Views: 3
In short, Jayanta Mahapatra talks of prostitution in his poems, and A.K. Ramanujan talks of the cultural gap with a nostalgic force. Dom Moraes, Anil Saari, Anna Sujatha Modayil, Jogesh Panda, Paul Jacob, Pradip Sen, Siddharth Kak, Suresh Kohli, ...
Date added: January 2, 2013 - Views: 52
The following poems are prescribed from Hari Mohan Prasad and Chakradhar Prasad Singh (eds.) Indian Poetry in English, New Delhi: ... *A. K. Ramanujan: The Striders, Obituary. Drama *Girish Karnad: Taledanda. Eng.C-191: American Literature I (3 credits)
Date added: February 8, 2014 - Views: 10
V S Seturaman) “The Five Landscapes” A K Ramanujan Ed. Poems of Love and War236-43 Module 2 Required Reading: “Drona Parva” from Mahabharata Kalidasa Meghaduta Seminar: Ushus “The Dawn” from Rig Veda in A N D Haksar Ed. A ...
Date added: February 11, 2014 - Views: 46
In literature, three eminent names are Masti Venkatesa Iyengar in Kannada, Sujatha (Rangarajan) in Tamil- and A. K. Ramanujan in English. Dr. ... The 30 poems of Andal known as Tiruppavai are recited in the holy month of Margazhi (15th December to 14th January) in temples as well as homes.
Date added: September 16, 2011 - Views: 104
... Nissim Ezekiel, Night of the Scorpion; Kamala Das; An Introduction; A. K. Ramanujan, Small-Scale Reflections on a Great House; Mulk Raj Anand, The Lost Child; R. K ... Of Pu.Ti.Na’s poems with Introduction and Notes)-Sahitya Academy, New Delhi, 2003. Shoonya Sampadane (Tr.) of 15th ...
Date added: May 3, 2013 - Views: 22
The translations of A.K. Ramanujan (1967), the celebrated Chicago poet, ... Naṟṟiṇai, and some texts of the ten larger poems (songs) are only to be found in the collection of the Dr. UVS Library.
Date added: October 9, 2011 - Views: 23
The translations of A.K. Ramanujan (1967), the celebrated Chicago poet, created a literary sensation when they first brought some of this poetry to the English-speaking world. ... The eight anthologies and ten larger poems (songs) ...
Date added: September 25, 2013 - Views: 1
Poems on the themes of 'The Mother' (Selections) e. ... / Indira Parthasarathy/ G.V.Deshpande/ Mahesh Elkunchuar Poetry Selected poems from Modern Indian Literature (ed.K.M.George) : Ramanujan & Dharwadkar eds. Anthology of Modern Indian poetry.
Date added: July 6, 2014 - Views: 1
Comp1/D/K.Cl.M 03/6/08. Tuesday Karnatic.Cl. Music ... P.G.Dip in English –Poems of W.B.Yeats . By Aijaz Ahmed. GV/MYS/N78 -30’55’’ 1) Sabale ... - A.K.Ramanujan FeatureGV/IG/G/ACD/25 C6 -80 –56’55’’ 1) I B.A (Sociology)
Date added: November 2, 2011 - Views: 20
Three poems and 18 short stories comprise this collection, ... Second Sight: New Poetry in India by A.K. Ramanujan (89 pp.). Classics. The Bhagvad Gita translated by Eknatt Easwaran (237 pp.). The Ramayana translated by R.K. Narayan (171 pp.).
Date added: May 10, 2012 - Views: 17
(A.K. Ramanujan) To resist the frigidity of old age one must combine the body, the mind and the heart — and to keep them in parallel vigor one must exercise, study and love. (Karl von Bonstetten)
Date added: May 2, 2013 - Views: 31
Ramanujan, A.K. Hymns for the Drowning: Poems for Vishnu by Nammalvar. New York: Penguin, 1993. Ramanujan, A.K. Speaking of Śiva. New York: Penguin, 1973. Rambachan, Anantanand. Accomplishing the Accomplished: The Vedas as a Source of Valid Knowledge in Śankara.
Date added: August 25, 2011 - Views: 80
Akananuru 318,350, Purananuru 101, 149,159, Extracts from A.K. Ramanujan’s Poems of War and Love . A.K. Ramanujan: On Translating a Tamil Poem . Unit – V Practicals: Translating Passages from Tamil into English and from English into Tamil .
Date added: May 2, 2014 - Views: 4
Nominated for the A.K. Ramanujan Book Prize for Translation, 2007. ... Sofia [Two poems: For Dar es Salaam, Sofia]. Vagarth: Special issue on writings on and by diasporic Indians 95: June: 92-93. 2003. Prabha Ratudi and Richa Nagar. Presented by Khajan Singh.
Date added: August 12, 2013 - Views: 5
The generic/social history of poetry and poetic forms (to be tied up with the poems of the period that are being taught). SECTION 4. The following poems are for detailed study: Sidney, ... A.K. Ramanujan: Ecology. Parthasarathy: From The Exile. Jayanta Mahapatra: Hunger. Kamala Das: The Old ...
Date added: March 1, 2014 - Views: 19
A Minor-Research project titled “Insearch of Minor Tradition –Revaluation of R. K. Ramanujan” has been sanctioned by the UGC. ... Delivered lecture on Poems of Dinakar Desai during Dr. Dinakar Desai’s Birth Centenary celebrations at Janata Vidyalaya, ...
Date added: November 13, 2013 - Views: 6
K.P Ewing, “A Majzub and His Mother: The place of sainthood in a family’s emotional memory,” in Embodying Charisma, eds., ... Readings: Virishaiva poems (distributed in class). WEEK 9: a. Monday: The Gupta empire and successor states. b.
Date added: April 23, 2012 - Views: 160
Ramanujan, A.K., ed. and trans. 1985. Poems of love and war: from the Eight Anthologies and the Ten Long Poems of classical Tamil. New York: Columbia University Press. Ramanujan, A.K., et al, ed. and trans. 1994. When God is a customer: Telegu courtesan songs.
Date added: February 26, 2012 - Views: 30
A. K. RAMANUJAN (1929–1993) 2578 . Self-Portrait 2579 . Elements of Composition 2579 . Foundlings in the Yukon 2581 . ... POEMS IN PROCESS A1 . William Blake A2 . The Tyger A2 . William Wordsworth A4 . She dwelt among the untrodden ways A4 . Lord Byron A5 .
Date added: July 13, 2014 - Views: 1
Sujit Mukherjee, ‘Translation as Discovery’ (139-150 in Translation as Discovery) A K Ramanujan, ‘Three Hundred Ramayanas: Five Examples and Three Thoughts on Translation.’ (131 – 160 in The Collected Essays of A K Ramanujan) ... (The Cat is My Grief Today and Other Poems) ...
Date added: February 4, 2014 - Views: 4
A. K. Ramanujan: “Is There an Indian Way of Thinking: An Informal Essay”. (c) Drama: Vijay Tendulkar: Kanyada. a. n (d)Fiction: R. K. Narayan: The Man-eater of Malgudi. Shashi Tharoor: ... The poems, stories, ...
Date added: June 3, 2014 - Views: 7
How does A.K. Ramanujan picture the Indian culture through his poem ‘‘Small Scale Reflections on a Great House’’? ... Establish Frost as a poet of Nature with reference to the prescribed poems. Explain the black consciousness in Langston Hughes’ poem.
Date added: April 18, 2014 - Views: 1
"Introduction," to "General Essays on Literature and Culture" (The Collected Essays of A. K. Ramanujan, ed. Vinay Dharwadker. Delhi: Oxford University Press, 1999), 3-5. 205. ... Vidya Dehejia. Antal and Her Path of Love: Poems of a Woman Saint from South India. 2. David N. Lorenzen.
Date added: May 5, 2014 - Views: 5
The real forms, those that do occur in the poems of these anthologies are listed in the rightmost column of chart 2.(32) For instance, kalleṉal that appears next to I-1 is a citation forms ... RAMANUJAN, A.K., 1967, The interior Landscape, [Reprint, Oxford India Paperbacks, 1994]
Date added: November 30, 2013 - Views: 15
Ramanujan, A.K.: Poems of Love and War - from the Eight Anthologies and the Ten Long Poems of Classical Tamil, Columbia University Press, New York, 1985. Songs of the Bards of Bengal, translated by Deben Bhattacharya, Grove Press, Inc., New York,1969.
Date added: May 25, 2013 - Views: 3
K. Mohanraj, Ph.D. - Professor . Tamil Language. ... . Upadhye, H. Thipperudraswamy, M. Chidannanda murthy,, L. Basavaraju, G. Sham. Pa, Hampa Nagarajaiah, M.M. Kalburgi, A.K.Ramanujan,, ... Poems of BMSri, Kuvempu, D.R. Bendre, K.S. Na, G.S.S. Kanavi, Adiga, ...
Date added: May 16, 2013 - Views: 26
Gitanjali, A.K.Ramanujan, All About H. Hatter, The Man-Eater of Malgudi, He Who Rides a Tiger, Heat and Dust, Strom in Chandigarh, ... Unit-II Judith Wright: Poems from An Anthology of Commonwealth Poetry, ed. C.D. Narasimahia (Macmillan, Madras).
Date added: October 6, 2011 - Views: 48
Selected poems of Anna Akhmatova. Translated by D.M. Thomas. New York: Penguin Classics. Alexander, E. (1989). Llama and the ... R.H.; Bushyhead, J.L. & Bannon, K.T. (2002). Yonder mountain: A Cherokee legend. Illustrated ... Ramanujan, A.K. (1986). Second sight: New poetry in ...
Date added: January 23, 2013 - Views: 20
... Selected Poems. PAPER 402. Raja Rao - Kanthapura. Derek Walcott - Pantomime. ... A. K. Mehrotra, ed. (Arun Kolatkar, A. K. Ramanujan, Agha Sahid Ali, Dilip Chitre) Texts in Translation. Rabindranth Tagore - The Home and the World ...
Date added: September 2, 2011 - Views: 64
The Laws of Manu. A new translation, with Brian K. Smith, of the ... Perennis: Reciprocity and Transformation in Hindu and Jaina Texts. Essays by David Shulman, V. Narayana Rao, A. K. Ramanujan, Friedhelm Hardy ... * Blake Wentworth on Ula poems in tamil [Sheldon Pollock ...
Date added: May 25, 2014 - Views: 13
R K Singh. O.P.Bhatnagar. Krishna Srinivas. A.K. Ramanujan. Vipu Padhi. Niranjan Mohanty. Translation Studies. General Introduction ... 3 essays or 3 short stories or 10 poems or 2 chapters from fiction or 1 one-act-play (with a brief introduction) GENRE STUDIES. Theories of Genre from Aristotle ...
Date added: February 19, 2012 - Views: 13
Writing Poems. Recommended for Background . reading : C.A. Shephard & David Reid Thomas, ... Ramanujan: Still Another View of Grace. Unit IV: Poetry – 1. 4. marks: ... R.K. Madhukar. Business Communication. New Delhi: Vikas. Publishing House, 2005.
Date added: March 30, 2014 - Views: 10
A. K. Ramanujan: “Is There an Indian Way of Thinking: An Informal Essay”. (c) Drama: Vijay Tendulkar: Kanyadaan (d)Fiction: R. K. Narayan: The Man-eater of Malgudi. ShashiTharoor: The Great Indian Novel. Salman Rushdie: The Moor’s ... The poems, stories, ...
Date added: June 17, 2014 - Views: 4